ActualitésEn iranFemmes

Iran: Nombre croissant des femmes Kolbar – celles qui portent des fardeaux à travers la frontière

Posted

De nombreux Iraniens appauvris vivant dans les régions frontalières se sont tournés vers le travail exigeant et dangereux de Kolbar – porteur frontalier-  pour gagner leur vie.

En fait, la plus grande menace vient du gouvernement, qui ne reconnaît pas le travail et envoie les forces de sécurité de l’État (SSF) et les gardes-frontières patrouiller dans la région. Des dizaines de Kolbars sont tués chaque année parce qu’ils sont abattus par les patrouilles aux frontières, tandis que beaucoup d’autres sont blessés ou même définitivement invalides.

Même ceux qui s’échappent sont souvent blessés par le travail lui-même – transportant de lourdes charges sur un terrain montagneux à pied pendant 8 à 12 heures par jour – et quelques-uns durent deux ans avant de devenir confinés à la maison avec leurs blessures.

Alors pourquoi les gens chercheraient-ils encore du travail en tant que Kolbar? Parce que la pauvreté et le chômage, quelque chose de particulièrement élevé dans les provinces frontalières, ne leur laisse pas d’autre choix s’ils veulent nourrir leurs enfants.

Il y a un nombre croissant de porteuses – femmes kolbar-  en particulier celles qui sont veuves ou dont le mari est handicapé, qui se tournent vers le travail parce qu’elles n’ont pas d’autre choix. Souvent, les lois sexistes sous lesquelles ils vivent signifiaient qu’ils devaient quitter l’école tôt et sans qualification parce qu’ils étaient mariés et enceintes.

Beaucoup d’entre eux ne divulguent pas leur sexe, ne parlent à personne et portent des vêtements d’hommes pour éviter le harcèlement au travail. Ils prennent également des tranquillisants puissants pour gérer les lourdes charges, car ils ne veulent pas faire face à des paiements réduits.

La porteuse Gelareh, qui travaille à Uraman, a commencé à travailler comme porteuse après que son mari ait perdu la jambe après avoir été abattu par les forces de sécurité.

«De nombreuses femmes travaillent comme Kolbars. Lorsqu’un membre d’une famille commence à travailler comme Kolbar, d’autres emboîtent le pas. Cela devient une entreprise familiale. Travailler comme Kolbar n’est pas un travail populaire dans cette région, mais nous n’avons pas d’autre choix », a-t-elle déclaré.

«Lorsque le mari et les enfants d’une femme travaillent comme Kolbars et deviennent handicapés ou perdent la vie, que doit faire cette femme? Comment peut-elle gagner sa vie? Donc, elle devrait également travailler comme porteuse. Mais elle ne dirait rien à personne. Dans cette petite ville, il est troublant pour un enfant d’entendre que sa mère travaille comme Kolbar », a-t-elle ajouté.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *